Banteay Srei temple gate is being restored

Published on 06 October 2016 01:34 PM Post By ៖ Apsara National Authority

Two archaeological experts and 20 workers of the Apsara Authority are restoring the third gate in the east entrance of Bonteay Srei temple in order to minimize damage to inscriptions caused by visitors touching and leaning on the door jamb of the central door and to preserve the sculptures, which are at risk.

After receiving recommendations from the experts, after their visit in June 2015, Apsara commenced the following remedial action: to restore the north entrance of the east gate in the third wall before closing the central entrance to protect the inscriptions of the main door; and secondly to restore seven metres the laterite wall of the southwest corner of the temple.

The Department of Conservation of Monuments in the Angkor Park and Preventive Archaeology of Apsara has been carrying out this restoration work over the past five months, and it is scheduled for completion in late 2016.

Mr. Saray Kimhoul, the archaeologist who has been leading the work sad that based on technology and experience the dilapidated condition of the gate and parts of the temple wall were to be expected because of the age of this temple.

These projects are intended to strengthen the structure of the gate and laterite wall at the most damaged and at highest risk parts of temple, so the teams are following careful techniques relocating the original stones. Moreover, the experts have steadfastly maintained the temple’s original form of construction and as far as possible try to utilise traditional techniques and materials.

However, so far only a few parts of the temple are undergoing repair, while others will require ongoing conservation.

អាជ្ញាធរជាតិអប្សរា បានរៀបចំចាក់កៅស៊ូអ៊ុតផ្លូវមុខប្រាសាទអង្គរវត្ត រួចរាល់ជាស្ថាពរហើយ ដែលការណ៍នេះធ្វើឱ្យសោភ័ណភាពបរិស្ថាននៅតំបន់នេះ កាន់តែមានភាពស្រស់ស្អាត និងទាក់ទាញជាខ្លាំង។ នារយៈពេលចុងក្រោយនាឆ្នាំ២០២០នេះ បើទោះបីជាមានការរំខានដោយសារជំងឺកូវីដ១៩យ៉ាងណាក្ដី
ថ្ងៃទី២៩ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២០ ក្រុមការងារសហគមន៍នៃអាជ្ញាធរជាតិអប្សរាដែលមានការចូលរួមសហការជាមួយអាជ្ញាធរមូលដ្ឋាន បានចុះពិនិត្យ និងដោះស្រាយសំណើស្នើសុំជួសជុលតូចតាចរបស់ប្រជាពលរដ្ឋនៅក្នុងតំបន់ឧទ្យានអង្គរ។
នៅព្រឹកថ្ងៃទី២៩ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២០ នេះ អាជ្ញាធរជាតិអប្សរា បានដាក់ឱ្យដំណើរការនូវប្រព័ន្ធស្រោចស្រពស្មៅ នៅបរិវេណប្រាសាទអង្គរវត្ត ដែលប្រព័ន្ធនេះ នឹងធ្វើឱ្យវាលស្មៅទាំងអស់ មានភាពបៃតងខួបប្រាំងខួបវស្សា។ នេះជាសមិទ្ធផលថ្មីមួយទៀតរបស់អាជ្ញាធរជាតិអប្សរានៅចុងឆ្នាំ២០២០នេះ បើទោះបីជាកម្ពុជាពើបប្រទះវិបត្តិជំងឺកូវីដ១៩ យ៉ាងណាក្ដី។
មូលនិធិបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌កូរ៉េនៃទីភ្នាក់ងារសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិកូរ៉េ (KOICA) បានបើកវគ្គបណ្តុះបណ្តាលពង្រឹងសមត្ថភាពព្យាបាលនិងជួសជុលវត្ថុបុរាណតាមបែបវិទ្យាសាស្ត្រ រយៈពេល៥ថ្ងៃ ពីថ្ងៃទី២១ដល់២៥ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២០ ដល់មន្ត្រី-បុគ្គលិកជំនាញជួសជុលនិងអភិរក្សប្រាសាទនៃអាជ្ញាធរជាតិអប្សរាចំនួន១៥នាក់។
នាយកដ្ឋានរៀបចំដែនដីនិងគ្រប់គ្រងលំនៅដ្ឋានក្នុងឧទ្យានអង្គរនៃអាជ្ញាធរជាតិអប្សរាឱ្យដឹងថា ក្នុងឆ្នាំ២០២០ ក្រុមការងារបានចុះពិនិត្យនិងជួយសម្រួលលក្ខណៈបច្ចេកទេសនៃការសាងសង់លំនៅដ្ឋាននិងសំណង់ឧបសម្ពន្ធផ្សេងៗទៀតដល់ប្រជាពលរដ្ឋដែលរស់នៅក្នុងឧទ្យាន និងក្រៅឧទ្យានអង្គរបានចំនួន៨២៣គ្រួសារ។

Speech of H. E. Ms. Phoeurng Sackona, President of APSARA National Authority

Weather Forecast

Angkor Code of Conduct

Angkor Code of Conduct's Video

Website Visitors

Now Online
This Week
This Month