NEWS

Apsara Authority and the local community in the region of Angkor during the first six months of 2016

Published on 03 August 2016 02:21 PM Post By ៖ Apsara National Authority

Besides working on conservation, management and sustainable development of Angkor site, Apsara has community teams that often visit the communities in the region to listen to the suggestions and resolve problems faced by the local people.

The main task of community teams is to promote the role of Apsara to the villagers in the region of Angkor and also get them truly understand the value of cultural heritage passed down from their own ancestors such as: monuments, traditions, life style, the worship of different beliefs that continue until now. According to the report within the first six months of 2016, Apsara teams have visited19 villages with a population of 1134 people in the region of Angkor.

Furthermore, Apsara teams have looked into issues raised and have given permits in 174 cases, where the villagers had not received building permits from the Apsara Authority Centre requesting to build or repair existing small necessary constructions .

Within 6 months of 2016, the community teams of Apsara have brought the health support packages for given birth mothers and babies. Those packages are the generous gifts from H.E Dr. Sok An, Deputy Prime Minister, Minister for the Office of the Council of Ministers, and President of Apsara National Authority and Her Excellency provided to the given birth mothers, who live in the region of Angkor. 855 packages and extra budget of 17,100,000 Reils are given to 855 mothers while emergency support also provided to the villagers, who suffered from house burning and the storm in Thnol Torteng village, Preah Dak commune, Banteay Srei district.

Through these activities can prove that Apsara has always stayed close and paid attention on community’s problems in the region such as: health, construction and education to make sure the villagers in the region of Angkor have extensive knowledge, better living and healthy.














បន្ទាប់ពីបើកឱ្យដំណើរការលក់ដូរនៅទីតាំងថ្មីនៅក្នុងទីលានបដិសណ្ឋារកិច្ចនៃប្រាសាទអង្គរវត្ត តាំងពីដើមខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២០មក អាជីវករលក់ម្ហូបអាហារ វត្ថុអនុស្សាវរីយ៍ សម្លៀកបំពាក់ និងភេសជ្ជៈ បានសម្តែងការរីករាយដែលបានចូលមកកាន់ទីតាំងថ្មី ដែលមានបរិស្ថានល្អ កន្លែងលក់ដូរស្អាត និងមានអនាម័យជាងមុន។
នៅព្រឹកថ្ងៃទី៩ ខែតុលា ឆ្នាំ២០២០ ក្រុមការងាររៀបចំទីលានបដិសណ្ឋារកិច្ចមុខប្រាសាទអង្គរវត្ត បន្តប្រជុំពិភាក្សាលើការរៀបចំកន្លែងអគារផ្តល់ព័ត៌មាន និងបកស្រាយវប្បធម៌ ព្រមទាំងបានចុះទៅពិនិត្យមើលទីតាំងអគារ និងសិក្សាទៅលេីខ្លឹមសារ និងការរចនារៀបចំយ៉ាងណាឱ្យមានភាពទាក់ទាញ និងអាចផ្តល់នូវការយល់ដឹងទូលំទូលាយអំពីអង្គរជូនដល់ភ្ញៀវទេសចរជាតិនិងអន្តរជាតិ ។
ថ្ងៃទី៦ និងទី៧ ខែតុលា ឆ្នាំ២០២០ ក្រុមការសហគមន៍ចំនួន ៤គោលដៅ ដោយមានការចូលរួមជាមួយអាជ្ញាធរមូលដ្ឋាន បានចុះពិនិត្យ និងដោះស្រាយសំណើសុំជួសជុលផ្ទះរបស់ប្រជាពលរដ្ឋក្នុងឧទ្យានអង្គរ បានចំនួន៦០សំណើ។
ផ្លូវចូលនិងផ្លូវត្រង់ចំណុចអូរឆ្លងស្ពានឡើងទៅលើរមណីយដ្ឋានភ្នំក្បាលស្ពាន បានរងការខូចខាតជាខ្លាំងដោយសារទឹកភ្លៀងនារដូវវស្សានេះ បណ្តាលឱ្យមានទឹកដក់ មានគ្រលុក ខូចផ្លូវ ពិបាកក្នុងការធ្វើដំណើរចេញចូល។
នៅព្រឹកថ្ងៃទី៨ ខែតុលា ឆ្នាំ២០២០ ឯកឧត្ដម ហង់ ពៅ អគ្គនាយកអាជ្ញាធរជាតិអប្សរា បានដឹកនាំក្រុមការងារចុះពិនិត្យមើលការដ្ឋានមួយចំនួនក្នុងតំបន់រមណីយដ្ឋានអង្គរ។ គោលបំណងសំខាន់ គឺដើម្បីពិនិត្យ តាមដាន និងសុំយោបល់សម្រេចជារួមលើកិច្ចការអភិរក្ស និងអភិវឌ្ឍន៍នានាក្នុងតំបន់រមណីយដ្ឋានអង្គរ។

Speech of H. E. Ms. Phoeurng Sackona, President of APSARA National Authority

Weather Forecast

Angkor Code of Conduct

Angkor Code of Conduct's Video

Website Visitors

Now Online
:
10
Today
:
1382
Yesterday
:
7094
This Week
:
23811
This Month
:
0118490
Total
:
012887922